doze in (someone's) chair

Translations
дремать в (чьем-то) кресле
Grandpa likes to doze in his chair in the afternoon.
Дедушка любит дремать в своем кресле после обеда.